`mailbox` --- 操作多種格式的郵箱?

源代碼： Lib/mailbox.py

本模塊定義了兩個(gè)類，Mailbox 和 Message，用于訪問(wèn)和操作磁盤中的郵箱及其所包含的電子郵件。 Mailbox 提供了類似字典的從鍵到消息的映射。 Message 為 email.message 模塊的 Message 類增加了特定格式專屬的狀態(tài)和行為。支持的郵箱格式有 Maildir, mbox, MH, Babyl 以及 MMDF。

參見(jiàn)

模塊 email: 表示和操作郵件消息。

`Mailbox` 對(duì)象?

class mailbox.Mailbox?

一個(gè)郵箱，它可以被檢視和修改。

Mailbox 類定義了一個(gè)接口并且它不應(yīng)被實(shí)例化。而是應(yīng)該讓格式專屬的子類繼承 Mailbox 并且你的代碼應(yīng)當(dāng)實(shí)例化一個(gè)特定的子類。

Mailbox 接口類似于字典，其中每個(gè)小鍵都有對(duì)應(yīng)的消息。鍵是由 Mailbox 實(shí)例發(fā)出的，它們將由實(shí)例來(lái)使用并且只對(duì)該 Mailbox 實(shí)例有意義。鍵會(huì)持續(xù)標(biāo)識(shí)一條消息，即使對(duì)應(yīng)的消息已被修改，例如被另一條消息所替代。

可以使用 set 型方法 add() 將消息添加到 Mailbox 并可以使用 del 語(yǔ)句或 set 型方法 remove() 和 discard() 將其移除。

Mailbox 接口語(yǔ)義在某些值得注意的方面與字典語(yǔ)義有所不同。每次請(qǐng)求消息時(shí)，都會(huì)基于郵箱的當(dāng)前狀態(tài)生成一個(gè)新的表示形式（通常為 Message 實(shí)例）。類似地，當(dāng)向 Mailbox 實(shí)例添加消息時(shí)，所提供的消息表示形式的內(nèi)容將被復(fù)制。無(wú)論在哪種情況下 Mailbox 實(shí)例都不會(huì)保留對(duì)消息表示形式的引用。

默認(rèn)的 Mailbox 迭代器會(huì)迭代消息表示形式，而不像默認(rèn)的字典迭代器那樣迭代鍵。此外，在迭代期間修改郵箱是安全且有明確定義的。在創(chuàng)建迭代器之后被添加到郵箱的消息將對(duì)該迭代不可見(jiàn)。在迭代器產(chǎn)出消息之前被從郵箱移除的消息將被靜默地跳過(guò)，但是使用來(lái)自迭代器的鍵也有可能導(dǎo)致 KeyError 異常，如果對(duì)應(yīng)的消息后來(lái)被移除的話。

警告

在修改可能同時(shí)被其他某個(gè)進(jìn)程修改的郵箱時(shí)要非常小心。用于此種任務(wù)的最安全郵箱格式是 Maildir；請(qǐng)盡量避免使用 mbox 之類的單文件格式進(jìn)行并發(fā)寫入。如果你正在修改一個(gè)郵箱，你必須在讀取文件中的任何消息或者執(zhí)行添加或刪除消息等修改操作之前通過(guò)調(diào)用 lock() 以及 unlock() 方法來(lái)鎖定它。如果未鎖定郵箱則將導(dǎo)致丟失消息或損壞整個(gè)郵箱的風(fēng)險(xiǎn)。

Mailbox 實(shí)例具有下列方法:

add(message)?

將 message 添加到郵箱并返回分配給它的鍵。

形參 message 可以是 Message 實(shí)例、email.message.Message 實(shí)例、字符串、字節(jié)串或文件類對(duì)象（應(yīng)當(dāng)以二進(jìn)制模式打開(kāi)）。如果 message 是適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例（舉例來(lái)說(shuō)，如果它是一個(gè) mboxMessage 實(shí)例而這是一個(gè) mbox 實(shí)例），將使用其格式專屬的信息。在其他情況下，則會(huì)使用合理的默認(rèn)值作為格式專屬的信息。

在 3.2 版更改: 增加了對(duì)二進(jìn)制輸入的支持。

remove(key)?

__delitem__(key)?

discard(key)?

從郵箱中刪除對(duì)應(yīng)于 key 的消息。

當(dāng)消息不存在時(shí)，如果此方法是作為 remove() 或 __delitem__() 調(diào)用則會(huì)引發(fā) KeyError 異常，而如果此方法是作為 discard() 調(diào)用則不會(huì)引發(fā)異常。如果下層郵箱格式支持來(lái)自其他進(jìn)程的并發(fā)修改則 discard() 的行為可能是更為適合的。

__setitem__(key, message)?

將 key 所對(duì)應(yīng)的消息替換為 message。如果沒(méi)有與 key 所對(duì)應(yīng)的消息則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。

與 add() 一樣，形參 message 可以是 Message 實(shí)例、email.message.Message 實(shí)例、字符串、字節(jié)串或文件類對(duì)象（應(yīng)當(dāng)以二進(jìn)制模式打開(kāi)）。如果 message 是適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例（舉例來(lái)說(shuō)，如果它是一個(gè) mboxMessage 實(shí)例而這是一個(gè) mbox 實(shí)例），將使用其格式專屬的信息。在其他情況下，當(dāng)前與 key 所對(duì)應(yīng)的消息的格式專屬信息則會(huì)保持不變。

iterkeys()?
keys()?: 如果通過(guò) iterkeys() 調(diào)用則返回一個(gè)迭代所有鍵的迭代器，或者如果通過(guò) keys() 調(diào)用則返回一個(gè)鍵列表。

itervalues()?
__iter__()?
values()?: 如果通過(guò) itervalues() 或 __iter__() 調(diào)用則返回一個(gè)迭代所有消息的表示形式的迭代器，或者如果通過(guò) values() 調(diào)用則返回一個(gè)由這些表示形式組成的列表。消息會(huì)被表示為適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例，除非當(dāng) Mailbox 實(shí)例被初始化時(shí)指定了自定義的消息工廠函數(shù)。

備注

__iter__() 的行為與字典不同，后者是對(duì)鍵進(jìn)行迭代。

iteritems()?
items()?: 如果通過(guò) iteritems() 調(diào)用則返回一個(gè)迭代 (key, message) 對(duì)的迭代器，其中 key 為鍵而 message 為消息的表示形式，或者如果通過(guò) items() 調(diào)用則返回一個(gè)由這種鍵值對(duì)組成的列表。消息會(huì)被表示為適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例，除非當(dāng) Mailbox 實(shí)例被初始化時(shí)指定了自定義的消息工廠函數(shù)。

get(key, default=None)?
__getitem__(key)?: 返回對(duì)應(yīng)于 key 的消息的表示形式。當(dāng)對(duì)應(yīng)的消息不存在時(shí)，如果通過(guò) get() 調(diào)用則返回 default 而如果通過(guò) __getitem__() 調(diào)用此方法則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。消息會(huì)被表示為適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例，除非當(dāng) Mailbox 實(shí)例被初始化時(shí)指定了自定義的消息工廠函數(shù)。

get_message(key)?: 將對(duì)應(yīng)于 key 的消息的表示形式作為適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例返回，或者如果對(duì)應(yīng)的消息不存在則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。

get_bytes(key)?: 返回對(duì)應(yīng)于 key 的消息的字節(jié)表示形式，或者如果對(duì)應(yīng)的消息不存在則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。

3.2 新版功能.

get_string(key)?: 返回對(duì)應(yīng)于 key 的消息的字符串表示形式，或者如果對(duì)應(yīng)的消息不存在則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。消息是通過(guò) email.message.Message 處理來(lái)將其轉(zhuǎn)換為純 7bit 表示形式的。

get_file(key)?: 返回對(duì)應(yīng)于 key 的消息的文件類表示形式，或者如果對(duì)應(yīng)的消息不存在則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。文件類對(duì)象的行為相當(dāng)于以二進(jìn)制模式打開(kāi)。當(dāng)不再需要此文件時(shí)應(yīng)當(dāng)將其關(guān)閉。

在 3.2 版更改: 此文件對(duì)象實(shí)際上是二進(jìn)制文件；之前它被不正確地以文本模式返回。并且，此文件類對(duì)象現(xiàn)在還支持上下文管理協(xié)議：你可以使用 with 語(yǔ)句來(lái)自動(dòng)關(guān)閉它。

備注

不同于其他消息表示形式，文件類表示形式并不一定獨(dú)立于創(chuàng)建它們的 Mailbox 實(shí)例或下層的郵箱。每個(gè)子類都會(huì)提供更具體的文檔。

__contains__(key)?: 如果 key 有對(duì)應(yīng)的消息則返回 True，否則返回 False。

__len__()?: 返回郵箱中消息的數(shù)量。

clear()?: 從郵箱中刪除所有消息。

pop(key, default=None)?: 返回對(duì)應(yīng)于 key 的消息的表示形式并刪除該消息。如果對(duì)應(yīng)的消息不存在則返回 default。消息會(huì)被表示為適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例，除非當(dāng) Mailbox 實(shí)例被初始化時(shí)指定了自定義的消息工廠函數(shù)。

popitem()?: 返回一個(gè)任意的 (key, message) 對(duì)，其中 key 為鍵而 message 為消息的表示形式，并刪除對(duì)應(yīng)的消息。如果郵箱為空，則會(huì)引發(fā) KeyError 異常。消息會(huì)被表示為適當(dāng)?shù)母袷綄?Message 子類的實(shí)例，除非當(dāng) Mailbox 實(shí)例被初始化時(shí)指定了自定義的消息工廠函數(shù)。

update(arg)?: 形參 arg 應(yīng)當(dāng)是 key 到 message 的映射或 (key, message) 對(duì)的可迭代對(duì)象。用來(lái)更新郵箱以使得對(duì)于每個(gè)給定的 key 和 message，與 key 相對(duì)應(yīng)的消息會(huì)被設(shè)為 message，就像通過(guò)使用 __setitem__() 一樣。類似于 __setitem__()，每個(gè) key 都必須在郵箱中有一個(gè)對(duì)應(yīng)的消息否則將會(huì)引發(fā) KeyError 異常，因此在通常情況下將 arg 設(shè)為 Mailbox 實(shí)例是不正確的。

備注

與字典不同，關(guān)鍵字參數(shù)是不受支持的。

flush()?: 將所有待定的更改寫入到文件系統(tǒng)。對(duì)于某些 Mailbox 子類來(lái)說(shuō)，更改總是被立即寫入因而 flush() 并不會(huì)做任何事，但您仍然應(yīng)當(dāng)養(yǎng)成調(diào)用此方法的習(xí)慣。

lock()?: 在郵箱上獲取一個(gè)獨(dú)占式咨詢鎖以使其他進(jìn)程知道不能修改它。如果鎖無(wú)法被獲取則會(huì)引發(fā) ExternalClashError。所使用的具體鎖機(jī)制取決于郵箱的格式。在對(duì)郵箱內(nèi)容進(jìn)行任何修改之前你應(yīng)當(dāng) 總是鎖定它。

unlock()?: 釋放郵箱上的鎖，如果存在的話。

close()?: 刷新郵箱，如果必要?jiǎng)t將其解鎖。并關(guān)閉所有打開(kāi)的文件。對(duì)于某些 Mailbox 子類來(lái)說(shuō)，此方法并不會(huì)做任何事。

`Maildir`?

class mailbox.Maildir(dirname, factory=None, create=True)?

Mailbox 的一個(gè)子類，用于 Maildir 格式的郵箱。形參 factory 是一個(gè)可調(diào)用對(duì)象，它接受一個(gè)文件類消息表示形式（其行為相當(dāng)于以二進(jìn)制模式打開(kāi)）并返回一個(gè)自定義的表示形式。如果 factory 為 None，則會(huì)使用 MaildirMessage 作為默認(rèn)的消息表示形式。如果 create 為 True，則當(dāng)郵箱不存在時(shí)會(huì)創(chuàng)建它。

如果 create 為 True 且 dirname 路徑存在，它將被視為已有的 maildir 而無(wú)需嘗試驗(yàn)證其目錄布局。

使用 dirname 這個(gè)名稱而不使用 path 是出于歷史原因。

Maildir 是一種基于目錄的郵箱格式，它是針對(duì) qmail 郵件傳輸代理而發(fā)明的，現(xiàn)在也得到了其他程序的廣泛支持。 Maildir 郵箱中的消息存儲(chǔ)在一個(gè)公共目錄結(jié)構(gòu)中的單獨(dú)文件內(nèi)。這樣的設(shè)計(jì)允許 Maildir 郵箱被多個(gè)彼此無(wú)關(guān)的程序訪問(wèn)和修改而不會(huì)導(dǎo)致數(shù)據(jù)損壞，因此文件鎖定操作是不必要的。

Maildir 郵箱包含三個(gè)子目錄，分別是: tmp, new 和 cur。消息會(huì)不時(shí)地在 tmp 子目錄中創(chuàng)建然后移至 new 子目錄來(lái)結(jié)束投遞。后續(xù)電子郵件客戶端可能將消息移至 cur 子目錄并將有關(guān)消息狀態(tài)的信息存儲(chǔ)在附帶到其文件名的特殊 "info" 小節(jié)中。

Courier 電子郵件傳輸代理所引入的文件夾風(fēng)格也是受支持的。主郵箱中任何子目錄只要其名稱的第一個(gè)字符是 '.' 就會(huì)被視為文件夾。文件夾名稱會(huì)被 Maildir 表示為不帶前綴 '.' 的形式。每個(gè)文件夾自身都是一個(gè) Maildir 郵箱但不應(yīng)包含其他文件夾。邏輯嵌套關(guān)系是使用 '.' 來(lái)劃定層級(jí)，例如 "Archived.2005.07"。

備注

Maildir 規(guī)范要求使用在特定消息文件名中使用冒號(hào) (':')。但是，某些操作系統(tǒng)不允許將此字符用于文件名，如果你希望在這些操作系統(tǒng)上使用類似 Maildir 的格式，你應(yīng)當(dāng)指定改用另一個(gè)字符。嘆號(hào) ('!') 是一個(gè)受歡迎的選擇。例如:

import mailbox
mailbox.Maildir.colon = '!'

colon 屬性也可以在每個(gè)實(shí)例上分別設(shè)置。

Maildir 實(shí)例具有 Mailbox 的所有方法及下列附加方法:

list_folders()?: 返回所有文件夾名稱的列表。

get_folder(folder)?: 返回表示名稱為 folder 的文件夾的 Maildir 實(shí)例。如果文件夾不存在則會(huì)引發(fā) NoSuchMailboxError 異常。

add_folder(folder)?: 創(chuàng)建名稱為 folder 的文件夾并返回表示它的 Maildir 實(shí)例。

remove_folder(folder)?: 刪除名稱為 folder 的文件夾。如果文件夾包含任何消息，則將引發(fā) NotEmptyError 異常且該文件夾將不會(huì)被刪除。

clean()?: 從郵箱中刪除最近 36 小時(shí)內(nèi)未被訪問(wèn)過(guò)的臨時(shí)文件。 Maildir 規(guī)范要求郵件閱讀程序應(yīng)當(dāng)時(shí)常進(jìn)行此操作。

Maildir 所實(shí)現(xiàn)的某些 Mailbox 方法值得進(jìn)行特別的說(shuō)明:

add(message)?
__setitem__(key, message)?
update(arg)?: 警告

這些方法會(huì)基于當(dāng)前進(jìn)程 ID 來(lái)生成唯一文件名。當(dāng)使用多線程時(shí)，可能發(fā)生未被檢測(cè)到的名稱沖突并導(dǎo)致郵箱損壞，除非是對(duì)線程進(jìn)行協(xié)調(diào)以避免使用這些方法同時(shí)操作同一個(gè)郵箱。

flush()?: 對(duì) Maildir 郵箱的所有更改都會(huì)立即被應(yīng)用，所以此方法并不會(huì)做任何事情。

lock()?
unlock()?: Maildir 郵箱不支持（或要求）鎖定操作，所以此方法并不會(huì)做任何事情。

close()?: Maildir 實(shí)例不保留任何打開(kāi)的文件并且下層的郵箱不支持鎖定操作，所以此方法不會(huì)做任何事情。

get_file(key)?: 根據(jù)主機(jī)平臺(tái)的不同，當(dāng)返回的文件保持打開(kāi)狀態(tài)時(shí)可能無(wú)法修改或移除下層的消息。

參見(jiàn)

Courier 上的 maildir 指南頁(yè)面: 該格式的規(guī)格說(shuō)明。描述了用于支持文件夾的通用擴(kuò)展。
使用 maildir 格式: Maildir 發(fā)明者對(duì)它的說(shuō)明。包括已更新的名稱創(chuàng)建方案和 "info" 語(yǔ)義的相關(guān)細(xì)節(jié)。

`mbox`?

class mailbox.mbox(path, factory=None, create=True)?

Mailbox 的子類，用于 mbox 格式的郵箱。形參 factory 是一個(gè)可調(diào)用對(duì)象，它接受一個(gè)文件類消息表示形式（其行為相當(dāng)于以二進(jìn)制模式打開(kāi)）并返回一個(gè)自定義的表示形式。如果 factory 為 None，則會(huì)使用 mboxMessage 作為默認(rèn)的消息表示形式。如果 create 為 True，則當(dāng)郵箱不存在時(shí)會(huì)創(chuàng)建它。

mbox 格式是在 Unix 系統(tǒng)上存儲(chǔ)電子郵件的經(jīng)典格式。 mbox 郵箱中的所有消息都存儲(chǔ)在一個(gè)單獨(dú)文件中，每條消息的開(kāi)頭由前五個(gè)字符為 "From " 的行來(lái)指明。

還有一些 mbox 格式變種對(duì)原始格式中發(fā)現(xiàn)的缺點(diǎn)做了改進(jìn)，mbox 只實(shí)現(xiàn)原始格式，有時(shí)被稱為 mboxo。這意味著當(dāng)存儲(chǔ)消息時(shí) Content-Length 標(biāo)頭如果存在則會(huì)被忽略并且消息體中出現(xiàn)于行開(kāi)頭的任何 "From " 會(huì)被轉(zhuǎn)換為 ">From "，但是當(dāng)讀取消息時(shí) ">From " 則不會(huì)被轉(zhuǎn)換為 "From "。

mbox 所實(shí)現(xiàn)的某些 Mailbox 方法值得進(jìn)行特別的說(shuō)明:

get_file(key)?: 在 mbox 實(shí)例上調(diào)用 flush() 或 close() 之后再使用文件可能產(chǎn)生無(wú)法預(yù)料的結(jié)果或者引發(fā)異常。

lock()?
unlock()?: 使用三種鎖機(jī)制 --- dot 鎖，以及可能情況下的 flock() 和 lockf() 系統(tǒng)調(diào)用。

參見(jiàn)

tin 上的 mbox 指南頁(yè)面: 該格式的規(guī)格說(shuō)明，包括有關(guān)鎖的詳情。
在 Unix 上配置 Netscape Mail: 為何 Content-Length 格式是不好的: 使用原始 mbox 格式而非其變種的一些理由。
"mbox" 是由多個(gè)彼此不兼容的郵箱格式構(gòu)成的家族: 有關(guān) mbox 變種的歷史。

`MH`?

class mailbox.MH(path, factory=None, create=True)?

Mailbox 的子類，用于 MH 格式的郵箱。形參 factory 是一個(gè)可調(diào)用對(duì)象，它接受一個(gè)文件類消息表示形式（其行為相當(dāng)于以二進(jìn)制模式打開(kāi)）并返回一個(gè)自定義的表示形式。如果 factory 為 None，則會(huì)使用 MHMessage 作為默認(rèn)的消息表示形式。如果 create 為 True，則當(dāng)郵箱不存在時(shí)會(huì)創(chuàng)建它。

MH 是一種基于目錄的郵箱格式，它是針對(duì) MH Message Handling System 電子郵件用戶代理而發(fā)明的。在 MH 郵箱的每條消息都放在單獨(dú)文件中。 MH 郵箱中除了郵件消息還可以包含其他 MH 郵箱 (稱為 文件夾)。文件夾可以無(wú)限嵌套。 MH 郵箱還支持序列，這是一種命名列表，用來(lái)對(duì)消息進(jìn)行邏輯分組而不必將其移入子文件夾。序列是在每個(gè)文件夾中名為 .mh_sequences 的文件內(nèi)定義的。

MH 類可以操作 MH 郵箱，但它并不試圖模擬 mh 的所有行為。特別地，它并不會(huì)修改 context 或 .mh_profile 文件也不會(huì)受其影響，這兩個(gè)文件是 mh 用來(lái)存儲(chǔ)狀態(tài)和配置數(shù)據(jù)的。

MH 實(shí)例具有 Mailbox 的所有方法及下列附加方法:

list_folders()?: 返回所有文件夾名稱的列表。

get_folder(folder)?: 返回表示名稱為 folder 的文件夾的 MH 實(shí)例。如果文件夾不存在則會(huì)引發(fā) NoSuchMailboxError 異常。

add_folder(folder)?: 創(chuàng)建名稱為 folder 的文件夾并返回表示它的 MH 實(shí)例。

remove_folder(folder)?: 刪除名稱為 folder 的文件夾。如果文件夾包含任何消息，則將引發(fā) NotEmptyError 異常且該文件夾將不會(huì)被刪除。

get_sequences()?: 返回映射到鍵列表的序列名稱字典。如果不存在任何序列，則返回空字典。

set_sequences(sequences)?: 根據(jù)由映射到鍵列表的名稱組成的字典 sequences 來(lái)重新定義郵箱中的序列，該字典與 get_sequences() 返回值的形式一樣。

pack()?: 根據(jù)需要重命名郵箱中的消息以消除序號(hào)中的空缺。序列列表中的條目會(huì)做相應(yīng)的修改。

備注

已發(fā)送的鍵會(huì)因此操作而失效并且不應(yīng)當(dāng)被繼續(xù)使用。

MH 所實(shí)現(xiàn)的某些 Mailbox 方法值得進(jìn)行特別的說(shuō)明:

remove(key)?
__delitem__(key)?
discard(key)?: 這些方法會(huì)立即刪除消息。通過(guò)在名稱前加綴一個(gè)冒號(hào)作為消息刪除標(biāo)記的 MH 慣例不會(huì)被使用。

lock()?
unlock()?: 使用三種鎖機(jī)制 --- dot 鎖，以及可能情況下下 flock() 和 lockf() 系統(tǒng)調(diào)用。對(duì)于 MH 郵箱來(lái)說(shuō)，鎖定郵箱意味著鎖定 .mh_sequences 文件，并且僅在執(zhí)行會(huì)影響單獨(dú)消息文件的操作期間鎖定單獨(dú)消息文件。

get_file(key)?: 根據(jù)主機(jī)平臺(tái)的不同，當(dāng)返回的文件保持打開(kāi)狀態(tài)時(shí)可能無(wú)法移除下層的消息。

flush()?: 對(duì) MH 郵箱的所有更改都會(huì)立即被應(yīng)用，所以此方法并不會(huì)做任何事情。

close()?: MH 實(shí)例不保留任何打開(kāi)的文件，所以此方法等價(jià)于 unlock()。

參見(jiàn)

nmh - Message Handling System: nmh 的主頁(yè)，這是原始 mh 的更新版本。
MH & nmh: Email for Users & Programmers: 使用 GPL 許可證的介紹 mh 與 nmh 的圖書(shū)，包含有關(guān)該郵箱格式的各種信息。

`Babyl`?

class mailbox.Babyl(path, factory=None, create=True)?

Mailbox 的子類，用于 Babyl 格式的郵箱。形參 factory 是一個(gè)可調(diào)用對(duì)象，它接受一個(gè)文件類表示形式（其行為相當(dāng)于以二進(jìn)制模式打開(kāi)）并返回一個(gè)自定義的表示形式。如果 factory 為 None，則會(huì)使用 BabylMessage 作為默認(rèn)的消息表示形式。如果 create 為 True，則當(dāng)郵箱不存在時(shí)會(huì)創(chuàng)建它。

Babyl 是 Rmail 電子郵箱用戶代理所使用單文件郵箱格式，包括在 Emacs 中。每條消息的開(kāi)頭由一個(gè)包含 Control-Underscore ('\037') 和 Control-L ('\014') 這兩個(gè)字符的行來(lái)指明。消息的結(jié)束由下一條消息的開(kāi)頭來(lái)指明，或者當(dāng)為最后一條消息時(shí)則由一個(gè)包含 Control-Underscore ('\037') 字符的行來(lái)指明。

Babyl 郵箱中的消息帶有兩組標(biāo)頭：原始標(biāo)頭和所謂的可見(jiàn)標(biāo)頭。可見(jiàn)標(biāo)頭通常為原始標(biāo)頭經(jīng)過(guò)重格式化和刪減以更易讀的子集。 Babyl 郵箱中的每條消息都附帶了一個(gè) 標(biāo)簽 列表，即記錄消息相關(guān)額外信息的短字符串，郵箱中所有的用戶定義標(biāo)簽列表會(huì)存儲(chǔ)于 Babyl 的選項(xiàng)部分。

Babyl 實(shí)例具有 Mailbox 的所有方法及下列附加方法:

get_labels()?: 返回郵箱中使用的所有用戶定義標(biāo)簽名稱的列表。

備注

郵箱中存在哪些標(biāo)簽會(huì)通過(guò)檢查實(shí)際的消息而非查詢 Babyl 選項(xiàng)部分的標(biāo)簽列表，但 Babyl 選項(xiàng)部分會(huì)在郵箱被修改時(shí)更新。

Babyl 所實(shí)現(xiàn)的某些 Mailbox 方法使得進(jìn)行特別的說(shuō)明:

get_file(key)?: 在 Babyl 郵箱中，消息的標(biāo)頭并不是與消息體存儲(chǔ)在一起的。要生成文件類表示形式，標(biāo)頭和消息體會(huì)被一起拷貝到一個(gè) io.BytesIO 實(shí)例中，它具有與文件相似的 API。因此，文件類對(duì)象實(shí)際上獨(dú)立于下層郵箱，但與字符串表達(dá)形式相比并不會(huì)更節(jié)省內(nèi)存。

lock()?
unlock()?: 使用三種鎖機(jī)制 --- dot 鎖，以及可能情況下的 flock() 和 lockf() 系統(tǒng)調(diào)用。

參見(jiàn)

Format of Version 5 Babyl Files: Babyl 格式的規(guī)格說(shuō)明。
Reading Mail with Rmail: Rmail 的幫助手冊(cè)，包含了有關(guān) Babyl 語(yǔ)義的一些信息。

`MMDF`?

class mailbox.MMDF(path, factory=None, create=True)?

Mailbox 的子類，用于 MMDF 格式的郵箱。形參 factory 是一個(gè)可調(diào)用對(duì)象，它接受一個(gè)文件類消息表示形式（其行為相當(dāng)于以二進(jìn)制模式打開(kāi)）并返回一個(gè)自定義的表示形式。如果 factory 為 None，則會(huì)使用 MMDFMessage 作為默認(rèn)的消息表示形式。如果 create 為 True，則當(dāng)郵箱不存在時(shí)會(huì)創(chuàng)建它。

MMDF 是一種專用于電子郵件傳輸代理 Multichannel Memorandum Distribution Facility 的單文件郵箱格式。每條消息使用與 mbox 消息相同的形式，但其前后各有包含四個(gè) Control-A ('\001') 字符的行。與 mbox 格式一樣，每條消息的開(kāi)頭由一個(gè)前五個(gè)字符為 "From " 的行來(lái)指明，但當(dāng)存儲(chǔ)消息時(shí)額外出現(xiàn)的 "From " 不會(huì)被轉(zhuǎn)換為 ">From " 因?yàn)楦郊拥南⒎指舴煞乐箤⑦@些內(nèi)容誤認(rèn)為是后續(xù)消息的開(kāi)頭。

MMDF 所實(shí)現(xiàn)的某些 Mailbox 方法值得進(jìn)行特別的說(shuō)明:

get_file(key)?: 在 MMDF 實(shí)例上調(diào)用 flush() 或 close() 之后再使用文件可能產(chǎn)生無(wú)法預(yù)料的結(jié)果或者引發(fā)異常。

lock()?
unlock()?: 使用三種鎖機(jī)制 --- dot 鎖，以及可能情況下的 flock() 和 lockf() 系統(tǒng)調(diào)用。

參見(jiàn)

tin 上的 mmdf 指南頁(yè)面: MMDF 格式的規(guī)格說(shuō)明，來(lái)自新聞閱讀器 tin 的文檔。
MMDF: 一篇描述 Multichannel Memorandum Distribution Facility 的維基百科文章。

`Message` 對(duì)象?

class mailbox.Message(message=None)?

email.message 模塊的 Message 的子類。 mailbox.Message 的子類添加了特定郵箱格式專屬的狀態(tài)和行為。

如果省略了 message，則新實(shí)例會(huì)以默認(rèn)的空狀態(tài)被創(chuàng)建。如果 message 是一個(gè) email.message.Message 實(shí)例，其內(nèi)容會(huì)被拷貝；此外，如果 message 是一個(gè) Message 實(shí)例，則任何格式專屬信息會(huì)盡可能地被拷貝。如果 message 是一個(gè)字符串、字節(jié)串或文件，則它應(yīng)當(dāng)包含兼容 RFC 2822 的消息，該消息會(huì)被讀取和解析。文檔應(yīng)當(dāng)以二進(jìn)制模式打開(kāi)，但文本模式的文件也會(huì)被接受以向下兼容。

各個(gè)子類所提供的格式專屬狀態(tài)和行為各有不同，但總的來(lái)說(shuō)只有那些不僅限于特定郵箱的特性才會(huì)被支持（雖然這些特性可能專屬于特定郵箱格式）。例如，例如，單文件郵箱格式的文件偏移量和基于目錄的郵箱格式的文件名都不會(huì)被保留，因?yàn)樗鼈兌純H適用于對(duì)應(yīng)的原始郵箱。但消息是否已被用戶讀取或標(biāo)記為重要等狀態(tài)則會(huì)被保留，因?yàn)樗鼈冞m用于消息本身。

不要求用 Message 實(shí)例來(lái)表示使用 Mailbox 實(shí)例所提取到的消息。在某些情況下，生成 Message 表示形式所需的時(shí)間和內(nèi)存空間可能是不可接受的。對(duì)于此類情況，Mailbox 實(shí)例還提供了字符串和文件類表示形式，并可在初始化 Mailbox 實(shí)例時(shí)指定自定義的消息工廠函數(shù)。

`MaildirMessage`?

class mailbox.MaildirMessage(message=None)?

具有 Maildir 專屬行為的消息。形參 message 的含義與 Message 構(gòu)造器一致。

通常，郵件用戶代理應(yīng)用程序會(huì)在用戶第一次打開(kāi)并關(guān)閉郵箱之后將 new 子目錄中的所有消息移至 cur 子目錄，將這些消息記錄為舊消息，無(wú)論它們是否真的已被閱讀。 cur 下的每條消息都有一個(gè) "info" 部分被添加到其文件名中以存儲(chǔ)有關(guān)其狀態(tài)的信息。（某些郵件閱讀器還會(huì)把 "info" 部分也添加到 new 下的消息中。） "info" 部分可以采用兩種形式之一：它可能包含 "2," 后面跟一個(gè)經(jīng)標(biāo)準(zhǔn)化的旗標(biāo)列表（例如 "2,FR"）或者它可能包含 "1," 后面跟所謂的實(shí)驗(yàn)性信息。 Maildir 消息的標(biāo)準(zhǔn)旗標(biāo)如下:

旗標(biāo)	含意	說(shuō)明
D	草稿	正在撰寫中
F	已標(biāo)記	已被標(biāo)記為重要
P	已檢視	轉(zhuǎn)發(fā)，重新發(fā)送或退回
R	已回復(fù)	回復(fù)給
S	已查看	已閱讀
T	已刪除	標(biāo)記為可被刪除

MaildirMessage 實(shí)例提供以下方法：

get_subdir()?: 返回 "new" (如果消息應(yīng)當(dāng)被存儲(chǔ)在 new 子目錄下) 或者 "cur" (如果消息應(yīng)當(dāng)被存儲(chǔ)在 cur 子目錄下)。

備注

消息通常會(huì)在其郵箱被訪問(wèn)后被從 new 移至 cur，無(wú)論該消息是否已被閱讀。如果 msg.get_flags()`` 中的 "S" 為 ``True 則說(shuō)明消息 msg 已被閱讀。

set_subdir(subdir)?: 設(shè)置消息應(yīng)當(dāng)被存儲(chǔ)到的子目錄。形參 subdir 必須為 "new" 或 "cur"。

get_flags()?: 返回一個(gè)指明當(dāng)前所設(shè)旗標(biāo)的字符串。如果消息符合標(biāo)準(zhǔn)的 Maildir 格式，則結(jié)果為零或按字母順序各自出現(xiàn)一次的 'D', 'F', 'P', 'R', 'S' 和 'T' 的拼接。如果未設(shè)任何旗標(biāo)或者如果 "info" 包含實(shí)驗(yàn)性語(yǔ)義則返回空字符串。

set_flags(flags)?: 設(shè)置由 flags 所指定的旗標(biāo)并重置所有其它旗標(biāo)。

add_flag(flag)?: 設(shè)置由 flag 所指明的旗標(biāo)而不改變其他旗標(biāo)。要一次性添加一個(gè)以上的旗標(biāo)，flag 可以為包含一個(gè)以上字符的字符串。當(dāng)前 "info" 會(huì)被覆蓋，無(wú)論它是否只包含實(shí)驗(yàn)性信息而非旗標(biāo)。

remove_flag(flag)?: 重置由 flag 所指明的旗標(biāo)而不改變其他旗標(biāo)。要一次性移除一個(gè)以上的旗標(biāo)，flag 可以為包含一個(gè)以上字符的字符串。如果 "info" 包含實(shí)驗(yàn)性信息而非旗標(biāo)，則當(dāng)前的 "info" 不會(huì)被修改。

get_date()?: 以表示 Unix 紀(jì)元秒數(shù)的浮點(diǎn)數(shù)形式返回消息的發(fā)送日期。

set_date(date)?: 將消息的發(fā)送日期設(shè)為 date，一個(gè)表示 Unix 紀(jì)元秒數(shù)的浮點(diǎn)數(shù)。

get_info()?: 返回一個(gè)包含消息的 "info" 的字符串。這適用于訪問(wèn)和修改實(shí)驗(yàn)性的 "info" (即不是由旗標(biāo)組成的列表)。

set_info(info)?: 將 "info" 設(shè)為 info，這應(yīng)當(dāng)是一個(gè)字符串。

當(dāng)一個(gè) MaildirMessage 實(shí)例基于 mboxMessage 或 MMDFMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將會(huì)忽略 Status 和 X-Status 標(biāo)頭并進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`mboxMessage` 或 `MMDFMessage` 狀態(tài)
"cur" 子目錄	O 旗標(biāo)
F 旗標(biāo)	F 旗標(biāo)
R 旗標(biāo)	A 旗標(biāo)
S 旗標(biāo)	R 旗標(biāo)
T 旗標(biāo)	D 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) MaildirMessage 實(shí)例基于 MHMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MHMessage` 狀態(tài)
"cur" 子目錄	"unseen" 序列
"cur" 子目錄和 S 旗標(biāo)	非 "unseen" 序列
F 旗標(biāo)	"flagged" 序列
R 旗標(biāo)	"replied" 序列

當(dāng)一個(gè) MaildirMessage 實(shí)例基于 BabylMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`BabylMessage` 狀態(tài)
"cur" 子目錄	"unseen" 標(biāo)簽
"cur" 子目錄和 S 旗標(biāo)	非 "unseen" 標(biāo)簽
P 旗標(biāo)	"forwarded" 或 "resent" 標(biāo)簽
R 旗標(biāo)	"answered" 標(biāo)簽
T 旗標(biāo)	"deleted" 標(biāo)簽

`mboxMessage`?

class mailbox.mboxMessage(message=None)?

具有 mbox 專屬行為的消息。形參 message 的含義與 Message 構(gòu)造器一致。

mbox 郵箱中的消息會(huì)一起存儲(chǔ)在單個(gè)文件中。發(fā)件人的信封地址和發(fā)送時(shí)間通常存儲(chǔ)在指明每條消息的起始的以 "From " 打頭的行中，不過(guò)在 mbox 的各種實(shí)現(xiàn)之間此數(shù)據(jù)的確切格式具有相當(dāng)大的差異。指明消息狀態(tài)的各種旗標(biāo)，例如是否已讀或標(biāo)記為重要等等通常存儲(chǔ)在 Status 和 X-Status 標(biāo)頭中。

傳統(tǒng)的 mbox 消息旗標(biāo)如下:

旗標(biāo)	含意	說(shuō)明
R	已閱讀	已閱讀
O	舊消息	之前已經(jīng)過(guò) MUA 檢測(cè)
D	已刪除	標(biāo)記為可被刪除
F	已標(biāo)記	已被標(biāo)記為重要
A	已回復(fù)	回復(fù)給

"R" 和 "O" 旗標(biāo)存儲(chǔ)在 Status 標(biāo)頭中，而 "D", "F" 和 "A" 旗標(biāo)存儲(chǔ)在 X-Status 標(biāo)頭中。旗標(biāo)和標(biāo)頭通常會(huì)按上述順序顯示。

mboxMessage 實(shí)例提供了下列方法:

get_from()?: 返回一個(gè)表示在 mbox 郵箱中標(biāo)記消息起始的 "From " 行的字符串。開(kāi)頭的 "From " 和末尾的換行符會(huì)被去除。

set_from(from_, time_=None)?: 將 "From " 行設(shè)為 from_，這應(yīng)當(dāng)被指定為不帶開(kāi)頭的 "From " 或末尾的換行符。為方便起見(jiàn)，可以指定 time_ 并將經(jīng)過(guò)適當(dāng)?shù)母袷交偬砑拥?from_。如果指定了 time_，它應(yīng)當(dāng)是一個(gè) time.struct_time 實(shí)例，適合傳入 time.strftime() 的元組或者 True (以使用 time.gmtime())。

get_flags()?: 返回一個(gè)指明當(dāng)前所設(shè)旗標(biāo)的字符串。如果消息符合規(guī)范格式，則結(jié)果為零或各自出現(xiàn)一次的 'R', 'O', 'D', 'F' 和 'A' 按上述順序的拼接。

set_flags(flags)?: 設(shè)置由 flags 所指明的旗標(biāo)并重啟所有其他旗標(biāo)。形參 flags 應(yīng)當(dāng)為零或各自出現(xiàn)多次的 'R', 'O', 'D', 'F' 和 'A' 按任意順序的拼接。

add_flag(flag)?: 設(shè)置由 flag 所指明的旗標(biāo)而不改變其他旗標(biāo)。要一次性添加一個(gè)以上的旗標(biāo)，flag 可以為包含一個(gè)以上字符的字符串。

remove_flag(flag)?: 重置由 flag 所指明的旗標(biāo)而不改變其他旗標(biāo)。要一次性移除一個(gè)以上的旗標(biāo)，flag 可以為包含一個(gè)以上字符的字符串。

當(dāng)一個(gè) mboxMessage 實(shí)例基于 MaildirMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，"From " 行會(huì)基于 MaildirMessage 實(shí)例的發(fā)送時(shí)間被生成，并進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MaildirMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo)	S 旗標(biāo)
O 旗標(biāo)	"cur" 子目錄
D 旗標(biāo)	T 旗標(biāo)
F 旗標(biāo)	F 旗標(biāo)
A 旗標(biāo)	R 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) mboxMessage 實(shí)例基于 MHMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MHMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo) 和 O 旗標(biāo)	非 "unseen" 序列
O 旗標(biāo)	"unseen" 序列
F 旗標(biāo)	"flagged" 序列
A 旗標(biāo)	"replied" 序列

當(dāng)一個(gè) mboxMessage 實(shí)例基于 BabylMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`BabylMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo) 和 O 旗標(biāo)	非 "unseen" 標(biāo)簽
O 旗標(biāo)	"unseen" 標(biāo)簽
D 旗標(biāo)	"deleted" 標(biāo)簽
A 旗標(biāo)	"answered" 標(biāo)簽

當(dāng)一個(gè) Message 實(shí)例基于 MMDFMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，"From " 行會(huì)被拷貝并直接對(duì)應(yīng)所有旗標(biāo)。

結(jié)果狀態(tài)	`MMDFMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo)	R 旗標(biāo)
O 旗標(biāo)	O 旗標(biāo)
D 旗標(biāo)	D 旗標(biāo)
F 旗標(biāo)	F 旗標(biāo)
A 旗標(biāo)	A 旗標(biāo)

`MHMessage`?

class mailbox.MHMessage(message=None)?

具有 MH 專屬行為的消息。形參 message 的含義與 Message 構(gòu)造器一致。

MH 消息不支持傳統(tǒng)意義上的標(biāo)記或旗標(biāo)，但它們支持序列，即對(duì)任意消息的邏輯分組。某些郵件閱讀程序 (但不包括標(biāo)準(zhǔn) mh 和 nmh) 以與其他格式使用旗標(biāo)類似的方式來(lái)使用序列，如下所示:

序列	說(shuō)明
unseen	未閱讀，但之前已經(jīng)過(guò) MUA 檢測(cè)
已回復(fù)	回復(fù)給
已標(biāo)記	已被標(biāo)記為重要

MHMessage 實(shí)例提供了下列方法:

get_sequences()?: 返回一個(gè)包含此消息的序列的名稱的列表。

set_sequences(sequences)?: 設(shè)置包含此消息的序列的列表。

add_sequence(sequence)?: 將 sequence 添加到包含此消息的序列的列表。

remove_sequence(sequence)?: 將 sequence 從包含此消息的序列的列表中移除。

當(dāng)一個(gè) MHMessage 實(shí)例基于 MaildirMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MaildirMessage` 狀態(tài)
"unseen" 序列	非 S 旗標(biāo)
"replied" 序列	R 旗標(biāo)
"flagged" 序列	F 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) MHMessage 實(shí)例基于 mboxMessage 或 MMDFMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將會(huì)忽略 Status 和 X-Status 標(biāo)頭并進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`mboxMessage` 或 `MMDFMessage` 狀態(tài)
"unseen" 序列	非 R 旗標(biāo)
"replied" 序列	A 旗標(biāo)
"flagged" 序列	F 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) MHMessage 實(shí)例基于 BabylMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)入下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`BabylMessage` 狀態(tài)
"unseen" 序列	"unseen" 標(biāo)簽
"replied" 序列	"answered" 標(biāo)簽

`BabylMessage`?

class mailbox.BabylMessage(message=None)?

具有 Babyl 專屬行為的消息。形參 message 的含義與 Message 構(gòu)造器一致。

某些消息標(biāo)簽被稱為屬性，根據(jù)慣例被定義為具有特殊的含義。這些屬性如下所示:

標(biāo)簽	說(shuō)明
unseen	未閱讀，但之前已經(jīng)過(guò) MUA 檢測(cè)
deleted	標(biāo)記為可被刪除
filed	復(fù)制到另一個(gè)文件或郵箱
answered	回復(fù)給
forwarded	已轉(zhuǎn)發(fā)
edited	已被用戶修改
resent	已重發(fā)

默認(rèn)情況下，Rmail 只顯示可見(jiàn)標(biāo)頭。不過(guò) BabylMessage 類會(huì)使用原始標(biāo)頭因?yàn)樗鼈兏暾?如果需要可以顯式地訪問(wèn)可見(jiàn)標(biāo)頭。

BabylMessage 實(shí)例提供了下列方法:

get_labels()?: 返回郵件上的標(biāo)簽列表。

set_labels(labels)?: 將消息上的標(biāo)簽列表設(shè)置為 labels 。

add_label(label)?: 將 label 添加到消息上的標(biāo)簽列表中。

remove_label(label)?: 從消息上的標(biāo)簽列表中刪除 label 。

get_visible()?: 返回一個(gè) Message 實(shí)例，其標(biāo)頭為消息的可見(jiàn)標(biāo)頭而其消息體為空。

set_visible(visible)?: 將消息的可見(jiàn)標(biāo)頭設(shè)為與 message 中的標(biāo)頭一致。形參 visible 應(yīng)當(dāng)是一個(gè) Message 實(shí)例，email.message.Message 實(shí)例，字符串或文件類對(duì)象（且應(yīng)當(dāng)以文本模式打開(kāi)）。

update_visible()?: 當(dāng)一個(gè) BabylMessage 實(shí)例的原始標(biāo)頭被修改時(shí)，可見(jiàn)標(biāo)頭不會(huì)自動(dòng)進(jìn)行對(duì)應(yīng)修改。此方法將按以下方式更新可見(jiàn)標(biāo)頭：每個(gè)具有對(duì)應(yīng)原始標(biāo)頭的可見(jiàn)標(biāo)頭會(huì)被設(shè)為原始標(biāo)頭的值，每個(gè)沒(méi)有對(duì)應(yīng)原始標(biāo)頭的可見(jiàn)標(biāo)頭會(huì)被移除，而任何存在于原始標(biāo)頭但不存在于可見(jiàn)標(biāo)頭中的 Date, From, Reply-To, To, CC 和 Subject 會(huì)被添加至可見(jiàn)標(biāo)頭。

當(dāng)一個(gè) BabylMessage 實(shí)例基于 MaildirMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MaildirMessage` 狀態(tài)
"unseen" 標(biāo)簽	非 S 旗標(biāo)
"deleted" 標(biāo)簽	T 旗標(biāo)
"answered" 標(biāo)簽	R 旗標(biāo)
"forwarded" 標(biāo)簽	P 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) BabylMessage 實(shí)例基于 mboxMessage 或 MMDFMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將會(huì)忽略 Status 和 X-Status 標(biāo)頭并進(jìn)入下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`mboxMessage` 或 `MMDFMessage` 狀態(tài)
"unseen" 標(biāo)簽	非 R 旗標(biāo)
"deleted" 標(biāo)簽	D 旗標(biāo)
"answered" 標(biāo)簽	A 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) BabylMessage 實(shí)例基于 MHMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)入下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MHMessage` 狀態(tài)
"unseen" 標(biāo)簽	"unseen" 序列
"answered" 標(biāo)簽	"replied" 序列

`MMDFMessage`?

class mailbox.MMDFMessage(message=None)?

具有 MMDF 專屬行為的消息。形參 message 的含義與 Message 構(gòu)造器一致。

與 mbox 郵箱中的消息類似，MMDF 消息會(huì)與將發(fā)件人的地址和發(fā)送日期作為以 "From " 打頭的初始行一起存儲(chǔ)。同樣地，指明消息狀態(tài)的旗標(biāo)通常存儲(chǔ)在 Status 和 X-Status 標(biāo)頭中。

傳統(tǒng)的 MMDF 消息旗標(biāo)與 mbox 消息的類似，如下所示:

旗標(biāo)	含意	說(shuō)明
R	已閱讀	已閱讀
O	舊消息	之前已經(jīng)過(guò) MUA 檢測(cè)
D	已刪除	標(biāo)記為可被刪除
F	已標(biāo)記	已被標(biāo)記為重要
A	已回復(fù)	回復(fù)給

"R" 和 "O" 旗標(biāo)存儲(chǔ)在 Status 標(biāo)頭中，而 "D", "F" 和 "A" 旗標(biāo)存儲(chǔ)在 X-Status 標(biāo)頭中。旗標(biāo)和標(biāo)頭通常會(huì)按上述順序顯示。

MMDFMessage 實(shí)例提供了下列方法，與 mboxMessage 所提供的類似:

get_from()?: 返回一個(gè)表示在 mbox 郵箱中標(biāo)記消息起始的 "From " 行的字符串。開(kāi)頭的 "From " 和末尾的換行符會(huì)被去除。

set_from(from_, time_=None)?: 將 "From " 行設(shè)為 from_，這應(yīng)當(dāng)被指定為不帶開(kāi)頭的 "From " 或末尾的換行符。為方便起見(jiàn)，可以指定 time_ 并將經(jīng)過(guò)適當(dāng)?shù)母袷交偬砑拥?from_。如果指定了 time_，它應(yīng)當(dāng)是一個(gè) time.struct_time 實(shí)例，適合傳入 time.strftime() 的元組或者 True (以使用 time.gmtime())。

get_flags()?: 返回一個(gè)指明當(dāng)前所設(shè)旗標(biāo)的字符串。如果消息符合規(guī)范格式，則結(jié)果為零或各自出現(xiàn)一次的 'R', 'O', 'D', 'F' 和 'A' 按上述順序的拼接。

set_flags(flags)?: 設(shè)置由 flags 所指明的旗標(biāo)并重啟所有其他旗標(biāo)。形參 flags 應(yīng)當(dāng)為零或各自出現(xiàn)多次的 'R', 'O', 'D', 'F' 和 'A' 按任意順序的拼接。

add_flag(flag)?: 設(shè)置由 flag 所指明的旗標(biāo)而不改變其他旗標(biāo)。要一次性添加一個(gè)以上的旗標(biāo)，flag 可以為包含一個(gè)以上字符的字符串。

remove_flag(flag)?: 重置由 flag 所指明的旗標(biāo)而不改變其他旗標(biāo)。要一次性移除一個(gè)以上的旗標(biāo)，flag 可以為包含一個(gè)以上字符的字符串。

當(dāng)一個(gè) MMDFMessage 實(shí)例基于 MaildirMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，"From " 行會(huì)基于 MaildirMessage 實(shí)例的發(fā)送日期被生成，并進(jìn)入下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MaildirMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo)	S 旗標(biāo)
O 旗標(biāo)	"cur" 子目錄
D 旗標(biāo)	T 旗標(biāo)
F 旗標(biāo)	F 旗標(biāo)
A 旗標(biāo)	R 旗標(biāo)

當(dāng)一個(gè) MMDFMessage 實(shí)例基于 MHMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`MHMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo) 和 O 旗標(biāo)	非 "unseen" 序列
O 旗標(biāo)	"unseen" 序列
F 旗標(biāo)	"flagged" 序列
A 旗標(biāo)	"replied" 序列

當(dāng)一個(gè) MMDFMessage 實(shí)例基于 BabylMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，將進(jìn)行下列轉(zhuǎn)換:

結(jié)果狀態(tài)	`BabylMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo) 和 O 旗標(biāo)	非 "unseen" 標(biāo)簽
O 旗標(biāo)	"unseen" 標(biāo)簽
D 旗標(biāo)	"deleted" 標(biāo)簽
A 旗標(biāo)	"answered" 標(biāo)簽

當(dāng)一個(gè) MMDFMessage 實(shí)例基于 mboxMessage 實(shí)例被創(chuàng)建時(shí)，"From " 行會(huì)被拷貝并直接對(duì)應(yīng)所有旗標(biāo):

結(jié)果狀態(tài)	`mboxMessage` 狀態(tài)
R 旗標(biāo)	R 旗標(biāo)
O 旗標(biāo)	O 旗標(biāo)
D 旗標(biāo)	D 旗標(biāo)
F 旗標(biāo)	F 旗標(biāo)
A 旗標(biāo)	A 旗標(biāo)

異常?

mailbox 模塊中定義了下列異常類:

exception mailbox.Error?: 所有其他模塊專屬異常的基類。

exception mailbox.NoSuchMailboxError?: 在期望獲得一個(gè)郵箱但未找到時(shí)被引發(fā)，例如當(dāng)使用不存在的路徑來(lái)實(shí)例化一個(gè) Mailbox 子類時(shí) (且將 create 形參設(shè)為 False)，或是當(dāng)打開(kāi)一個(gè)不存在的路徑時(shí)。

exception mailbox.NotEmptyError?: 在期望一個(gè)郵箱為空但不為空時(shí)被引發(fā)，例如當(dāng)刪除一個(gè)包含消息的文件夾時(shí)。

exception mailbox.ExternalClashError?: 在某些郵箱相關(guān)條件超出了程序控制范圍導(dǎo)致其無(wú)法繼續(xù)運(yùn)行時(shí)被引發(fā)，例如當(dāng)要獲取的鎖已被另一個(gè)程序獲取時(shí)，或是當(dāng)要生成的唯一性文件名已存在時(shí)。

exception mailbox.FormatError?: 在某個(gè)文件中的數(shù)據(jù)無(wú)法被解析時(shí)被引發(fā)，例如當(dāng)一個(gè) MH 實(shí)例嘗試讀取已損壞的 .mh_sequences 文件時(shí)。

例子?

一個(gè)打印指定郵箱中所有消息的主題的簡(jiǎn)單示例:

import mailbox
for message in mailbox.mbox('~/mbox'):
    subject = message['subject']       # Could possibly be None.
    if subject and 'python' in subject.lower():
        print(subject)

要將所有郵件從 Babyl 郵箱拷貝到 MH 郵箱，請(qǐng)轉(zhuǎn)換所有可轉(zhuǎn)換的格式專屬信息:

import mailbox
destination = mailbox.MH('~/Mail')
destination.lock()
for message in mailbox.Babyl('~/RMAIL'):
    destination.add(mailbox.MHMessage(message))
destination.flush()
destination.unlock()

這個(gè)示例將來(lái)自多個(gè)郵件列表的郵件分類放入不同的郵箱，小心避免由于其他程序的并發(fā)修改導(dǎo)致的郵件損壞，由于程序中斷導(dǎo)致的郵件丟失，或是由于郵箱中消息格式錯(cuò)誤導(dǎo)致的意外終止:

import mailbox
import email.errors

list_names = ('python-list', 'python-dev', 'python-bugs')

boxes = {name: mailbox.mbox('~/email/%s' % name) for name in list_names}
inbox = mailbox.Maildir('~/Maildir', factory=None)

for key in inbox.iterkeys():
    try:
        message = inbox[key]
    except email.errors.MessageParseError:
        continue                # The message is malformed. Just leave it.

    for name in list_names:
        list_id = message['list-id']
        if list_id and name in list_id:
            # Get mailbox to use
            box = boxes[name]

            # Write copy to disk before removing original.
            # If there's a crash, you might duplicate a message, but
            # that's better than losing a message completely.
            box.lock()
            box.add(message)
            box.flush()
            box.unlock()

            # Remove original message
            inbox.lock()
            inbox.discard(key)
            inbox.flush()
            inbox.unlock()
            break               # Found destination, so stop looking.

for box in boxes.itervalues():
    box.close()

`mailbox` --- 操作多種格式的郵箱?

`Mailbox` 對(duì)象?

`Maildir`?

`mbox`?

`MH`?

`Babyl`?

`MMDF`?

`Message` 對(duì)象?

`MaildirMessage`?

`mboxMessage`?

`MHMessage`?

`BabylMessage`?

`MMDFMessage`?

異常?

例子?

目錄

上一個(gè)主題

下一個(gè)主題

當(dāng)前頁(yè)面

mailbox --- 操作多種格式的郵箱?

Mailbox 對(duì)象?

Message 對(duì)象?

異常?

例子?

`mailbox` --- 操作多種格式的郵箱?

`Mailbox` 對(duì)象?

`Message` 對(duì)象?