New Zealand基本解釋

名詞新西蘭（太平洋南部島國）

New Zealand的解釋

New Zealand情景對話

了解海關(guān)手續(xù)

A：You've traveled abroad a lot, Jim, so would you like to tell me something about clearing customs.
吉姆，你經(jīng)常出國旅游，能向我介紹一下關(guān)于通關(guān)的情況嗎？

B：When you arrive in a country, you clear customs. A lot of countries have two channels: the green channel and the red channel. Some countries, like India, have three channels: the white channel, the green channel and the red channel.
到達一個國家時要通關(guān)。許多國家的海關(guān)有兩種通道：綠色通道和紅色通道。還有些國家如印度有三種通道：白色通道、綠色通道和紅色通道。

A：Then what are the differences between the green channel and red channel?
那么綠色通道和紅色通道之間有什么區(qū)別呢？

New Zealand的翻譯

B：If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer. If you otherwise have nothing to declare, you go straight through the green channel unless you are asked to stop by an officer. 如果你攜帶的東西超出免稅的范圍或?qū)儆诮麕锲?，?br/>就得從紅色通道通過并向海關(guān)官員申報物品。如果你沒有需要申報的物品而海關(guān)官員又沒有阻攔你，你就可以直接通過綠色通道了。

A：I see.I'm told that we'll have to state the purpose of going to a certain country, is it true?
我明白了。我聽說去一個國家時需要陳述旅行的目的，是嗎？

B：That's right. People go aboard for different purposes: some for pleasure, some on vacation, some on business, and some for other purposes.
是的。人們出國都各有目的：有的為了消遣，有的出去度假，有的是因公出差，有的是為了其他目的。

A：I'm going to NewZealand for sightseeing. What should I say if they ask about my purpose?
我要去新西蘭觀光，如果他們問我旅行的目的我該怎么說呢？

New Zealand的意思

B：Just saying "sightseeing" is OK.
說"觀光"就行了。

New Zealand網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 紐 西 蘭：由七個不同的文化村落所組成,包含薩摩亞(Samoa), 紐西蘭(NewZealand), 菲濟(Fiji), 夏威夷(Hawaii), 瑪基瑟(Marquesas), 大溪地(Tahiti) 和東加(Tonga),每個村落都有代表其風貌的建筑、物品及風俗介紹,以生動的方式展現(xiàn)各文化的差異.

2. 新西蘭 紐西蘭：新西蘭/紐西蘭(NewZealand )育樂紐西蘭地處南太平洋,人民愛好戶外活動、運動和藝術(shù),使得紐西蘭人和文化獨步世界. 運動方面普遍流行夏季打板球冬季打橄欖球,值得一提的是,橄欖球為全紐西蘭無論男女所喜愛觀賞之運動,

3. New Zealand的翻譯

3. 新西蘭兔：1.齊卡(ZIKA)配套系新西蘭兔(NewZealand)原產(chǎn)于美國,是當代著名的中型肉用品種. 在美國、新西蘭等國家除肉用外,還廣泛作為實驗用兔. 新西蘭兔除白色外,還有紅黃色和黑色等三種,其中以白色新西蘭兔最為著名,

4. New Zealand的翻譯

4. new-zealand：nz; 新西蘭