⒈ 古代突厥語(yǔ)的音譯,意為寶石。 黠戛斯 (即結(jié)骨 )人用以稱隕鐵。參見(jiàn)“袈裟”。
引《通典·邊防十六》:“天每雨鐵,收而用之,號(hào)曰迦沙,以為刀劒,甚銛利?!?br/>《新唐書·回鶻傳下·黠戛斯》作“每雨,俗必得鐵”,疑誤。參閱E.G.pulleyblank,TheNameoftheKirghiz,CentralAsiaticJournal,34,1-2,1990.2.即袈裟。 《四分律·四波羅夷法》:“九月生男,顏貌端正,與世無(wú)雙,字為種子。諸根具足,漸漸長(zhǎng)大,剃髮,披迦沙,以信堅(jiān)固,出家學(xué)道?!?br/>《象教皮編·梵譯·衣服》:“迦羅沙曳,僧衣也。省羅曳字,止稱迦沙。 葛洪撰《字苑》,添衣作袈裟?!?/span>