錢(qián)。梵語(yǔ)的音譯。據(jù)說(shuō)八十枚貝珠為一缽拏,十六缽拏為一迦利沙缽拏。
(好工具)亦作“缽那”。錢(qián)。梵語(yǔ)的音譯。據(jù)說(shuō)八十枚貝珠為一缽拏,十六缽拏為一迦利沙缽拏。
《大寶積經(jīng)·菩薩藏會(huì)·大自在天授記品》:“定應(yīng)以此五百羯利沙鉢那,貿(mào)花散奉放光如來(lái)?!?唐玄應(yīng)《一切經(jīng)音義》卷二一:“羯利沙鉢那,亦作迦利沙鉢拏,聲之轉(zhuǎn)也。鉢拏,此云銅錢(qián),十六鉢拏為一迦利沙鉢拏。”