◎徒勞無(wú)功
(1)[futility;make a futile effort;flog a dead horse;mount on a dead horse;shoe a goose;work to no avail]∶徒勞的嘗試或無(wú)用的姿態(tài)
他們的種種失敗，徒勞無(wú)功，簡(jiǎn)直像花兒和昆蟲(chóng)適合于共生一樣驚人
(2)[water haul]∶徒勞無(wú)成效的努力;常指空跑一趟而未遇見(jiàn)想要找的人
白白浪費(fèi)精力，沒(méi)有任何效益?！锻ㄋ壮Ｑ允枳C．人事．徒勞無(wú)功》引《病玉緣劇》：「只怕藥物不靈，徒勞無(wú)功呵。」也作「徒費(fèi)無(wú)益」、「徒勞無(wú)益」、「勞而無(wú)功」。