◎瘡痍滿(mǎn)目
[everywhere a scene of devastation meets the eye] 比喻觸目皆是天災(zāi)人禍,窮困流離,民不聊生的景象
一個(gè)瘡痍滿(mǎn)目的爛攤子
⒈ 形容遭到嚴(yán)重破壞或?yàn)?zāi)害后的景象。
引清李漁《風(fēng)箏誤·和鷂》:“征鼙聒耳鄉(xiāng)音杳,瘡痍滿(mǎn)目親人少?!?br/>曹靖華《飛花集·風(fēng)雨六十年》:“剛誕生的蘇維埃國(guó)家啊,內(nèi)憂(yōu)外患,瘡痍滿(mǎn)目?!?br/>楊沫《我愛(ài)北京》:“舊時(shí)代的北京是瘡痍滿(mǎn)目,多災(zāi)多難。”
亦作“瘡痍彌目”。 李大釗《大哀篇》:“復(fù)丁干戈大亂之后,滿(mǎn)地兵燹,瘡痍彌目,民生凋敝,亦云極矣。”
比喻所見(jiàn)都是殘破不堪的悲涼景象?!肚迨犯澹硭囊话耍莆鮽鳌罚骸附袢站蘅芨ζ?,兵戈未息,滇、黔、秦、隴,烽火驚心;皖、豫、直、東,瘡痍滿(mǎn)目。」也作「滿(mǎn)目瘡痍」。