⒈ 蘋(píng)和蘩。兩種可供食用的水草,古代常用于祭祀。
引《左傳·隱公三年》:“蘋(píng)蘩蕰藻之菜……可薦於鬼神,可羞於王公?!?br/>晉左思《蜀都賦》:“雜以藴藻,糅以蘋(píng)蘩?!?/span>
⒉ 泛指祭品。
引唐杜牧《聞開(kāi)江相國(guó)宋下世》詩(shī)之二:“月落清湘棹不喧,玉杯瑤瑟奠蘋(píng)蘩?!?br/>清方文《宋遺民詠·方韶卿鳳》:“葬之乃祖?zhèn)?,歲時(shí)薦蘋(píng)蘩?!?/span>
⒊ 《詩(shī)·召南》有《采蘋(píng)》及《采蘩》篇。
引《詩(shī)·召南·采蘩序》:“《采蘩》,夫人不失職也。夫人可以奉祭祀,則不失職矣?!?br/>后以“蘋(píng)蘩”借指能遵祭祀之儀或婦職等。 南朝齊謝朓《齊敬皇后哀策文》:“始協(xié)德於蘋(píng)蘩兮,終配祇而表命?!?br/>明高明《琵琶記·高堂稱(chēng)壽》:“﹝趙氏五娘﹞德性幽閒,儘可寄蘋(píng)蘩之托?!?br/>《平山冷燕》第二回:“閨中弱女,職在蘋(píng)蘩,安敢越禮延師以炫名。”